La artista expiró a los 23 años. >Suministrada

La artista expiró a los 23 años. >Suministrada

La voz y la música de la cantante Selena (1971-1995), adquieren una nueva vida, con el lanzamiento del álbum Moonchild Mixes, con el que la familia de la Reina del Tex Mex asegura, da continuidad a la promesa de preservar su legado y extenderlo a nuevas generaciones.

“Es muy importante para nosotros como familia en este momento, luego de 27 años, en que una nueva generación está conociendo a Selena, buscándola en Internet, viendo sus videos, escuchando su música en las redes sociales, (la salida de) este disco, porque está hecho para ellos”, comunicó Suzette Quintanilla, hermana mayor de la fenecida artista.

La propuesta, que estará disponible hoy en formato físico y digital, consta de diez temas, tres de ellos en varias versiones, que la cantante nacida en Texas y de raíces mexicanas, grabó entre los 13 y 16 años.

“Extrajimos el ‘track’ de la voz de Selena, que se grabó originalmente cuando tenía 13 años, pero hicimos música nueva. Se puso para atrás la voz de ella y con la tecnología moderna, se trabajó la voz para que se oiga más madura. Si usted la escucha ahorita, es como si Selena entró al estudio esta mañana y la grabó”, explicó Abraham Quintanilla, padre de la también diseñadora de modas.

A.B. Quintanilla, hermano de Selena, tuvo a cargo la producción y a través de un programa de computadora, realizó el proceso de maduración de voz. A nivel musical, la aspiración era crear una “versión más refrescante y moderna” de las canciones grabadas hace 37 años.

Los cortes, aunque mantienen la esencia de la intérprete, no alcanzan los registros asociados a su figura, que pueden apreciarse en algunos de sus temas más emblemáticos como Amor prohibido, Bidi, Bidi, Bom, Bom, Como la flor o No me queda más, de la autoría de Ricky Vela, de cuya inspiración es también Como te quiero yo a ti, carta de presentación de Moonchild Mixes.

La producción incluye además Dame tu amor, No llores más, Cariño mío, Corazoncito, Enamorada de ti, Pensando en ti, Sabes, Soy amiga y Salta la ranita, que evoca el tono de comicidad de Carcacha.

“La meta, no solo era crear un hermoso disco, es tan bien dar música nueva a sus fans, que lo esperaban”, añadió Suzette, quien tocaba la batería y hacía los coros durante la etapa de Selena y Los Dinos.

Según informó Abraham Quintanilla a EL VOCERO, bajo el catálogo de la compañía Q-Productions -fundada en 1990-, existen 50 canciones de Selena, diez de las cuales se utilizaron para Moonchild Mixes. “Probablemente”, las 40 restantes encuentren espacio en proyectos venideros.

“Como familia, lo platicamos nosotros cuando murió Selena, que íbamos a tratar de mantener la memoria de ella con su música y lo hemos logrado. 27 años después, Selena está muy presente”, resaltó el empresario.

Selena Quintanilla Pérez murió en 1995, a los 23 años, asesinada de un disparo por Yolanda Saldívar, presidenta de su club de fans y gestora de sus tiendas de ropa. Saldivar fue condenada por asesinato en primer grado y sentenciada a cadena perpetua. Podría ser elegible para libertad condicional en 2025, coincidiendo con el 30 aniversario luctuoso de la voz de Fotos y recuerdos.

Un año antes de su partida física, en 1994, Selena se convirtió en la primera mujer en ganar un Grammy en el género Tex Mex – que combina ritmos de mariachi y cumbia, entre otros- dominado hasta entonces por hombres. Con su deceso, se convirtió en una figura de culto, más allá de la comunidad latina en Estados Unidos. Se estima que para 2015, había rebasado los 65 millones de ventas de discos a nivel mundial. Dos años después, fue honrada con una estrella en el Paseo de la Fama en Hollywood.

Su figura también ha ayudado a potenciar la carrera de otras mujeres, como fue el caso de Jennifer López, cuyo protagónico en la película Selena, de 1997, marcó un hito en su trayectoria. De hecho, la película biográfica dirigida por Gregory Nava y estelarizada por J.Lo, fue introducida a la Biblioteca de Registro de Película Nacional del Congreso de Estados Unidos.

“Queremos dar las gracias al público, a los fans de Selena por seguirla por 27 años. Hay mucha juventud nueva, una generación nueva que apenas la está conociendo por medio de la película y la serie de Netflix. Les damos las gracias por mantener a Selena muy presente”, reiteró su progenitor.

“La vida se trata de familia”

¿Cómo cree que hubiera sido la evolución musical de Selena y cómo piensa que hubiera reaccionado ante las tendencias actuales y el copo de la música urbana?, le preguntó este diario a Abraham.

“Nadie sabe lo que trae el futuro. En ese entonces, cuando estábamos grabando, jamás pensamos número uno, que Selena iba a fallecer, mucho más pensar en cómo iba a cambiar la música… Todo lo que hicimos mientras estaba viva, lo hicimos como equipo, la familia trabajó en ello y pasamos un tiempo excelente como familia. Al final del día, la vida se trata de familia”, resumió el también compositor.

Recibe más información sobre esta y otras noticias. Pulsa aquí si eres usuario de Android o de iPhone.

Editora de ESCENARIO. Graduada de la Escuela de Comunicación Pública de la Universidad de Puerto Rico. Cuenta con más 15 años de experiencia.

Whenever this search gets new results, you'll get an email delivered to your inbox with a link.

Email notifications are only sent once a day, and only if there are new matching items.

Get up-to-the-minute news sent straight to your device.

Please disable your ad blocker, and refresh the page to view this content.